-
1 harı geçmek
успоко́иться -
2 har
Ihar hur — шу́мно
su har hur akıyor — вода́ шу́мно течёт
IIhar vurup harman savurmak — броса́ть на ве́тер де́ньги, прома́тывать, безрассу́дно транжи́рить
жара́, пе́кло••- harı geçmek -
3 har
har1: har har akmak Wasser dahinbrausen;har har yanmak Ofen bullern;har hur Balgerei f; Zank und Streit (m);har vurup harman savurmak mit (dem) Geld um sich werfenhar2 osm (brennend) heiß;harı başına vurmak einen unbezähmbaren Wunsch verspüren; außer sich (D) geraten;harı geçmek sich beruhigen; Zorn usw sich legen -
4 остывать
1) soğumak2) перен. harı geçmek; soğumak (к кому-чему-л.) -
5 поостыть
См. также в других словарях:
harı geçmek — kızgınlığı, sıcaklığı, hevesi, isteği veya öfkesi azalmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
har — 1. is. Düşüncesizce ve hesapsızca harcamak, bol bol harcayıp tüketmek anlamlarındaki har vurup harman savurmak deyiminde geçen bir söz Akşama kadar Meram bağlarında har vurup harman savuruyordu. A. Gündüz Birleşik Sözler har gür har hur 2. is.,… … Çağatay Osmanlı Sözlük